Antes de importar: guarda una copia para escuchar
Si te han enviado un documento de Word con control de cambios, lo primero es decidir qué versión quieres oír. La lectura en voz alta sirve para recorrer el texto, pero no sustituye la revisión visual de lo que se ha añadido, eliminado o comentado. Conserva el archivo original y duplica el .docx. Ponle a la copia un nombre fácil de distinguir, como «Informe para escuchar», y guárdala en Archivos o en una ubicación accesible desde Word en el iPhone.
Usa una copia que tengas permiso para importar y que no contenga información confidencial. Algunas importaciones pueden requerir procesamiento en un servidor. Si tu organización no lo permite, no importes el documento.
Comprueba qué se oye y qué queda en Word
Abre el archivo en Word antes de dejar de mirar la pantalla. Consulta los comentarios y el estado de las revisiones. Si tienes autorización para resolver cambios, toma esa decisión en Word: no los aceptes todos sin comprobarlos ni sobrescribas el archivo fuente. Si la decisión corresponde a otra persona, pídele una versión aprobada para escuchar. Comprueba también los títulos de sección y las listas. Un título que se mezcla con el primer párrafo o una viñeta que depende de una tabla puede resultar difícil de reconocer solo por el sonido.
Importa la copia en Read Aloud
Abre Read Aloud en el iPhone, importa la copia .docx y empieza la reproducción. Sigue un momento el texto resaltado para confirmar que elegiste la versión correcta y que el orden coincide con lo que viste en Word. No des por hecho que la aplicación anunciará los comentarios o las marcas de revisión. Vuelve a Word cuando necesites comprobarlos. La opción Try It First solo incluye contenido de muestra. Para importar archivos propios necesitas una suscripción activa.
Encuentra Read Aloud en el App Store y prueba la lectura con el contenido de muestra.
