কর্মশালায় পাওয়া একটি হ্যান্ডআউট, ছাপা প্রবন্ধ বা আপনার ব্যবহারের অধিকার আছে এমন বইয়ের পাতা: কিছু পড়া এখনও কাগজ থেকেই শুরু হয়। Read Aloud দিয়ে iPhone-এর ক্যামেরায় ছাপা পাতা স্ক্যান করে পাওয়া লেখাটি শোনা যায়। শুনতে বসার আগে অ্যাপটি কী পড়বে, তা যাচাই করে নেওয়া একটি উপকারী অভ্যাস।
এই নির্দেশিকায় একবারে একটি পাতা নিয়ে কাজ করার কথা বলা হয়েছে। সব ধরনের পৃষ্ঠাসজ্জা, হাতের লেখা বা ক্ষতিগ্রস্ত নথি নির্ভুলভাবে পড়া যাবে, এমন প্রতিশ্রুতি এখানে নেই। স্ক্যান হলো শোনার জন্য একটি কপি, মূল নথির বিকল্প নয়।
এমন পাতা বাছুন যা শুনলেও বোঝা যায়
একটানা গদ্য লেখা আছে এমন পাতা দিয়ে শুরু করুন: একটি প্রবন্ধ, কিছু ব্যাখ্যামূলক নোট বা ছোট নিবন্ধ। ছক, চিত্র বা একাধিক কলামের পাতা প্রায়ই এমন দৃশ্যগত সম্পর্কের ওপর নির্ভর করে, যা শুধু কণ্ঠস্বর দিয়ে বোঝানো যায় না।
যেমন, প্রথমবার পরীক্ষার জন্য দামের তালিকার চেয়ে তিনটি ব্যাখ্যামূলক অনুচ্ছেদসহ কর্মশালার হ্যান্ডআউট বেশি উপযোগী। ছাপা পাতাটি হাতের কাছে রাখুন, বিশেষ করে অর্থ যখন কোনো লেবেল, পাদটীকা বা কলামের ক্রমের ওপর নির্ভর করে।
ক্যামেরার সামনে স্পষ্ট লেখা রাখুন
পাতাটি সমান আলোয় সমতল করে রাখুন। ক্যামেরা যতটা সম্ভব পাতার ঠিক ওপর থেকে সোজা করে ধরুন, লেখার পুরো অংশ ফ্রেমে রাখুন এবং হাত বা ফোনের ছায়া এড়িয়ে চলুন। অক্ষর ঝাপসা হলে বা লাইনের কোনো অংশ বাদ পড়লে শোনার আগে আবার স্ক্যান করুন।
Read Aloud-এ ছাপা পাতা স্ক্যান করা যায়। অপটিক্যাল ক্যারেক্টার রিকগনিশন বা OCR ছবিকে লেখায় রূপান্তর করে; তবে এতে অক্ষর চিনতে ভুল হতে পারে বা আলাদা অংশগুলো ভুল ক্রমে সাজানো হতে পারে। ভালো আলোও নিখুঁত ফলের নিশ্চয়তা দেয় না।
ছোট একটি অংশ মূলের সঙ্গে মিলিয়ে দেখুন
উদ্ধার করা লেখার শুরুর অংশ পাতার সঙ্গে মেলান, তারপর আরও কিছুটা পরের অংশ দেখুন। বাক্যগুলো কি ঠিক ক্রমে আছে? পাতার নম্বর, বারবার থাকা শিরোলেখ বা ছবির ক্যাপশন কি কোনো বাক্যের মধ্যে ঢুকে পড়েছে? নাম, তারিখ, সংখ্যা এবং «না»-এর মতো ছোট শব্দ ভালোভাবে দেখুন: সামান্য বদলও অর্থ পাল্টে দিতে পারে।
ফলাফল বোঝা কঠিন হলে আবার স্ক্যান করুন, অথবা আপনার ইমপোর্ট করার অনুমতি আছে এমন পাঠযোগ্য ডিজিটাল সংস্করণ ব্যবহার করুন। Read Aloud-এ PDF, EPUB, DOCX ও TXT ফাইলও ব্যবহার করা যায়। গুরুত্বপূর্ণ কোনো নির্দেশ বা সংখ্যার সঠিকতা যাচাই করতে শুধু শোনার ওপর ভরসা করবেন না।
পুরো পাতার আগে ছোট একটি অংশ শুনুন
উপলব্ধ কণ্ঠস্বরগুলোর একটি এবং স্বচ্ছন্দ গতি বেছে নিন, তারপর লেখার দিকে তাকিয়ে ছোট একটি অংশ শুনুন। Read Aloud শোনার সঙ্গে তাল মিলিয়ে সংশ্লিষ্ট লেখা হাইলাইট করে, যাতে আপনি অনুসরণ করতে পারেন; তবে লেখা উদ্ধার করা ও হাইলাইট করা, দুটোতেই ভুল থাকতে পারে। শোনা কথাগুলো অদ্ভুত মনে হলে মূল লেখাকে ভুল ধরে নেওয়ার আগে ছাপা উৎসের সঙ্গে মিলিয়ে দেখুন।
অংশটি শোনার উপযোগী হলে নিজের গতিতে এগোন। কোনো বাক্য আবার দেখার প্রয়োজন হলে বিরতি নিন। লক্ষ্য হলো এমন একটি কপি তৈরি করা, যা শুনে অনুসরণ করা যায়; যত দ্রুত সম্ভব চালানো নয়।
অধিকার ও সংবেদনশীল তথ্যের কথা মাথায় রাখুন
শুধু সেই উপকরণই স্ক্যান করুন, যা ব্যবহার ও প্রক্রিয়াকরণের অধিকার আপনার আছে। কাগজের কপির মালিক হলেই তা অনুলিপি, রূপান্তর বা শেয়ার করার সব অধিকার স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাওয়া যায় না। অনুমতি ছাড়া অন্য কারও ব্যক্তিগত তথ্য আপলোড করা এড়িয়ে চলুন।
Read Aloud তার তথ্য সংরক্ষণের পদ্ধতিকে local-first বা স্থানীয় সংরক্ষণকে অগ্রাধিকার দেওয়া হিসেবে বর্ণনা করে, তবে কিছু সুবিধায় সার্ভারে প্রক্রিয়াকরণ ও সাময়িক আপলোড হয়। প্রতিটি স্ক্যান সম্পূর্ণভাবে আপনার ফোনেই থেকে যায়, এমনটা ধরে নেবেন না। সংবেদনশীল উপকরণ ইমপোর্ট করার আগে গোপনীয়তা নীতি ও ব্যবহারের শর্ত পড়ুন।
সাবস্ক্রাইব করার আগে শুনে দেখুন
Read Aloud একটি সাবস্ক্রিপশনভিত্তিক অ্যাপ। সাবস্ক্রাইব করার আগে Try It First দিয়ে অ্যাপে দেওয়া নমুনা বিষয়বস্তু শোনা যায়; এতে বিনা মূল্যে স্ক্যান করা বা নিজের নথি বিনা মূল্যে ইমপোর্ট করার সুযোগ নেই। নিজের বিষয়বস্তু ব্যবহার করতে সাবস্ক্রিপশন প্রয়োজন।
কেনার আগে আপনার অঞ্চলের App Store-এ দেখানো বর্তমান মূল্য ও সাবস্ক্রিপশনের শর্ত যাচাই করুন। তারপর একটি সহজ পাতা দিয়ে শুরু করুন, ছোট একটি অংশ যাচাই করুন এবং ঠিক করুন, আপনার পড়ার উপকরণের জন্য এভাবে শোনা উপযোগী কি না।
শুনে দেখুন একটি পাতা কেমন শোনাতে পারে
iPhone-এর জন্য Read Aloud ডাউনলোড করে সঙ্গে দেওয়া নমুনাটি শুনে দেখুন। নিজের স্ক্যান করা পাতা শুনতে সাবস্ক্রিপশন প্রয়োজন।